中日井上監督、1安打完封負けに「カリステの1本がなかったら『えらいこっちゃ』だった」